30 avril 2005

Lundi matin, l'emp'reur, sa femme et le p'tit prince...

Hihi, l'ambassade de France qui n'est ouverte qu'en semaine de 9h à 12h30, eh bien elle était FERMÉE spécialement le Vendredi 29 Avril (arrgh) !
Posté par FleurdeCerisier à 00:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 avril 2005

Référendum

Une fois n'est pas coutume, nous allons parler politique : je vous exhorte à voter pour/contre la constitution, mais à voter ! Si comme moi (et d'autres) vous êtes expat, allez vous faire faire une procuration, l'ambassade de France est située Kommendörsgatan 13, à Stockholm, ouverte seulement du Lundi au Vendredi, de 9h à 12h30. Vous voyez, vous avez même une bonne excuse pour sécher votre stage !
Posté par FleurdeCerisier à 16:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 avril 2005

Un défi : traduire - toute aide bienvenue

Carl Michael Bellman ( 1740-1795 )Fjäriln vingad syns på Haga mellan dimmors frost och dun sig sitt gröna skjul tillaga och i blomman sin paulun. Opp, Amaryllis! Vakna min lilla! Vädret är stilla, luften är sval. Solen glimmar blank och trind - vattnet likt en spegel! Småningom... [Lire la suite]
Posté par FleurdeCerisier à 16:38 - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 avril 2005

Le Printemps (vår)

  Le printemps s'installe ici. Sur la pelouse en face de chez moi des étudiants font mine de réviser leurs cours, d'autres jouent au volley. On prend le frais sur les rives de la Fyris, on sort les postes radios et on découvre le torse. L'herbe est d'un vert intense. Les arbres sont nus, le ciel bleu pâle et le soleil haut comme on ne l'a jamais vu auparavant. Printemps Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire ! Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire, Mai fleuri, juin brûlant, tous les beaux... [Lire la suite]
Posté par FleurdeCerisier à 16:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 avril 2005

Sunrise&Sunset

Couchers et levers de soleils à Stockholm: http://www.timeanddate.com/worldclock/astronomy.html?n=239 Le 21 décembre : 8h47 - 14h48 aujourd'hui : 5h03 - 20h31 Le 21 Juin : 3h31 - 22h09
Posté par FleurdeCerisier à 12:46 - Commentaires [1] - Permalien [#]
25 avril 2005

Fort Boyard

Pendant qu'on y est : une curiosité de la télévision suédoise : Fort Boyardhttp://tv4.se/fortet/On y a droit tous les vendredi soirs, Nikko raconte qu'il a même entendu un jour un "Felindra, tête de tigre !". Pareil qu'en France (pièces d'or, tigres et tout le tintouin) à quelques détails près (2 équipes s'affrontent, ça parle suédois et ça épelle suédois - ils ont dû mettre des lettres supplémentaires sur "l'échéquier" et on les distingue très bien des autres car elles sont plus claires vu qu'on les sort seulement... [Lire la suite]
Posté par FleurdeCerisier à 21:37 - Commentaires [2] - Permalien [#]

25 avril 2005

Gastronomie Lapone - Viande de renne

Pour mémoire : après les avoir caressé, après une longue partie de traîneau avec l'un d'entre eux (je connais même son petit nom : Boris), j'en ai mangé et c'était bon ! Avec un arrière-goût de culpabilité...Peut-être bien que j'ai mangé Boris ?
Posté par FleurdeCerisier à 21:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 avril 2005

Sista April

   Cette semaine est assez particulière à Uppsala, les étudiants fêtent "Sista April" le 30 Avril :   WALPURGIS NIGHT / SISTA APRIL   Almost everywhere in Sweden the 30th of April is one of the festive highlights of the Swedish year. People gather around huge bonfires to welcome the spring on "sista april" the Eve of May Day, Walpurgis Night. I'ts unknown when this tradition is grounded and though it was mentioned as early as 1711 it's believed that this ancient custom is ... [Lire la suite]
Posté par FleurdeCerisier à 23:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 avril 2005

Un voyage en Norvège

On remet ça ! Je pars vraisemblablement en Norvège les 4,5,6,7,8 Mai (on a qques jours fériés donc on fait le pont) pour tenter de visiter les fjörds (Bergen). On essaie d'organiser ça pour pas cher, mais le tour des fjörds en bateau est assez cher. On irait jusqu'à Bergen en voiture. À suivre...
Posté par FleurdeCerisier à 23:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 avril 2005

Stockholm

     Visite de Stockholm en revenant d'Estonie. On a marché depuis le port de débarquement jusqu'à Gamla Stan (devant le château) où nous avions donné RDV à d'autres français, pour la relève de la garde qui a lieu à 12h. Un spectacle digne d'un cabaret - la fanfare joue un bout de la marche impériale de Star Wars ! On se restaure, on se sépare en petits groupes pour partir à la découverte de la ville. On marche beaucoup et on prend des tas de photos (touristes de base). Avons visité le Vasa Museet consacré au... [Lire la suite]
Posté par FleurdeCerisier à 23:20 - Commentaires [3] - Permalien [#]